台語量詞 取得連結 Facebook X Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 5月 13, 2021 一葉扁舟嗌「葉」,是一个量詞,華文啫其他所在都用靡著這个量詞,只可用啫扁舟,連大一點嗌船都不可用。但台語中,「葉」這个量詞,用得足多,華文中用「片」嗌,台語大部份都講作「葉」。 台語中,花嗌量詞是「蕊」,比「朵」還來得有詩意;目睭嗌量詞也是「蕊」,莫怪台灣人眼睛都花花,分靡清好歹是非。 取得連結 Facebook X Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 留言
無足形容 4月 28, 2025 「足」字,意即夠矣。無足,即是無夠。無足為患,便是不會有傷大問題。無足掛齒,便是無值得講起。 無足簡單,便是有困難,「不太簡單」,但是古漢文無這款用法。傳統漢文,「無足」只會用來修飾動詞,不會用來修飾形容詞;若是欲修飾形容詞,會用「不甚」代替,華語則改作「不太」。 閱讀完整內容
留言
張貼留言