比較嗌第一級，華語講「最」，台語講 siong。siong 這个音，以早誤寫作 「尚」，即馬大部份寫作「上」。不過，古文毋諳看著將「上」用啫第一級，而 且「上」字置於句中常常造成文意上嗌誤解。
《法句經》有：「雖多積珍寶，嵩 高至於天，如是滿世間，不如見道跡。」（世俗品）「嵩」字，思融切，又有 「高」嵌啫字中（取其最高級之意），建議用來取代「上」字，表示「嵩」高級。
康熙字典有提到「最」的古字，像是一個「桑＋欠」，應該就是 siong。有些地方腔讀成 siang。
台語沒出息，ㄎ一ㄜ ㄍㄚㄢˋ（撿角），應寫作"磽确"。《大唐西域記》有，"南方草木榮茂；西方土地磽确"。原意為土地堅硬瘠薄。
康熙字典有提到「最」的古字，像是一個「桑＋欠」，應該就是 siong。有些地方腔讀成 siang。
回覆刪除